The USCG New Haven advised the officer that at approximately 2030 hours a USCG vessel was returning to the station and observed a PWC with two POB jumping the wake within 100 feet of their vessel. The estimated speed of the PWC was 40 MPH. Upon jumping the wake, the PWC went airborn throwing both the operator and passenger from the PWC. USCG retrieve both parties from the water and transported them to USCG New Haven while towing the PWC. The passenger bit his lower lip, requiring stitches and transport to hospital. The operator was under the age of 18 therefore could not sign a refusal and transported with the passenger but sustained no injuries. No Fire ext., sound device, or certificate to operate.
New Haven                     