IN THIS ONE VESSEL ACCIDENT, V-1 WAS TRAVELLING EAST IN THE ATLANTIC OCEAN.  V-1 HAD EXITED THE BOYTON BEACH INLET AND WAS APPROXIMATELY 1/4 MILE EAST OF THE INLET WHEN IT HIT A WAVE.  THE OCCUPANT/INJURED HAD BEEN SEATED DIRECTLY BEHIND THE OPERATOR OF V-1.  WHEN V-1 HIT THE WAVE BOTH PARTIES HEADS COLLIDED.  THE OPERATOR HAD NO INJURIES HOWEVER, THE OCCUPANT/INJURED RECEIVED A 1/2 INCH LACERATION TO HER UPPER LIP.  THE INJURED PARTY RECEIVED MEDICAL TREATMENT AT HOLLYWOOD SOUTH REGIONAL HOSPITAL.; 
BOYNTON BEACH                 