RedactedNarrative: Operator of vessel #1 failed to maintain a lookout and struck vessel #2 causing damage to the sailboat as well as the attached dingy sinking.  Operator #1 was issued a citation for failure to provide a proper lookout.