RedactedNarrative: Officers received a report from VMRC dispatch about a boating accident at the entrance to Little Creek Inlet.  Officers met the victims at Depaul Hospital in Norfolk as they were brought in by ambulance.    The Operator of the vessel was traveling west bound in the Chesapeake bay from Lynnhaven Inlet enroute to Little Creek Inlet.  As he approached Little Creek Inlet he was steering a course toward the red jetty buoy located on the west jetty in the distance.  
  
  Suddenly the boat ran up onto the east jetty which the operator did not see between him and the red buoy.  The vessel suffered a large hole in the lower hull on the port side near the keel approximately 8ft aft from the bow.  
  
  Both the operator and the passenger were taken to Bon Secours DePaul hospital in Norfolk by Norfolk Fire for injuries sustained in the accident.  Sea Tow contacted by the owner to salvage the vessel.  A written statement was obtained from the Owner/Operator and statement could not be obtained from Passenger due to possible broken right arm.  
  
  Verbal statement was given to officer by passenger an matched events cited by owner/operator of the vessel.  Pictures of the vessel were taken.  No signs of intoxication were noted or observed.