RedactedNarrative: Owner of Vessel reports that the boat took on water over the transom. Bilge pumps were inoperable due to battery box being awash. Vessel swamped and capsized as a result. Owner and passenger were recovered by a nearby pleasure vessel. Both subject refused medical attention.