RedactedNarrative: Vessel 1 was being used for fishing at night.  Operator states that strong winds on the leading edge of a thunderstorm pushed Vessel 1 into the rocks along the dam as he searched for a cove or inlet.  Both the operator and the passenger were ejected and struck the rocks/rip rap of the dam.  Operator and passenger were both transported to the Jefferson County Hospital where both were treated and released for minor injuries.  Vessel 1 was left at the scene and will be removed at a later date by owner/operator. Investigating officer went to and interviewed the victims at the hospital prior to travellling to the accident scene.