RedactedNarrative: Operator and his wife were on board vessel preparing to get underway.   Wife was in process of feeding the anchor line into the rope locker while raising the anchor when she slipped and placed her hand on the anchor windlass which resulted in injury.  Human error is cause of accident.