RedactedNarrative: V1 was heading northwest in Boggy Bayou  returning to dock at Valparaiso pier.  O1 fell asleep.  V1 turned to left and struck pilings just outside of dock.  V1 continued west and struck dock.  O1 was thrown forward into console resulting in lacerations to head and face and contusions to knee.  V1 remained wedged under the dock.
  
  Operator received a deep laceration to the right side of his head, above and slightly behind the ear, that required staples to close.  He also received several small lacerations to his face that did not require closure.  He also received a contusion to his right knee.  It is not evident what part of the vessel caused the injuries.