RedactedNarrative: Vessel #2 was moored at fuel dock.  Vessel #1 was entering marina preparing to navigate a turn.  Operator put vessel in reverse but it would not engage.  Vessel continued straight and struck vessel #2.  Victim on board vessel #1 was attempting to stop vessels from colliding using her legs causing injury to her leg and ankle.  No other injuries were reported.