RedactedNarrative: Operator #1 was driving himself and two passengers through Maxwell Bay to refuel the personal watercraft. They were traveling approximately 40 MPH when they hit a wave and all three occupants were ejected from the watercraft. The operator suffered a large contusion to his inner thigh. The middle passenger sustained a 3-6 inch laceration on the back of his head. The rear passenger received no injuries. The injured passenger boarded the PWC and drove the other two parties to shore. An Orono police officer responded and began first aid. Water Patrol deputies arrived and took a report of the incident. The operator did not require further medical attention. The middle passenger was transported to the medical center for further medical treatment.