RedactedNarrative: On Sunday, October 18, 2020 at 3:16 p.m. Louisiana Wildlife and Fisheries Corporal 1 was contacted by Terrebonne Parish Water Patrol of a boating accident that had taken place near Bob's Bayou Black Marina near Shell Canal.  Agents proceeded to Thibodaux Regional where the operator of the vessel (LA-5594-EH) was located with his wife who had gotten transported by Acadian to seek medical attention due to back pain.  After speaking to the operator it was learned that Operator 1 and his wife was fishing near Hackberry Lake in Terrebonne Parish when on the way back they were passing through the canal that connects Hackberry Lake and the Shell Canal in their vessel equipped with remote steering.  At the mouth of that canal there is a wooden bulkhead going across the canal.  Operator 1 took the same route both going and coming.  Heading southeast towards Hackberry Lake, Operator 1 idled around the bulkhead.  While cruising on the route back heading northwest, he had forgotten about the bulkhead and decided to run on step at approx 20-25mph through some water lillies that were stacked against the bulkhead making it difficult to see.  As a result of not seeing the bulkhead the vessel made contact with the fixed object and ramped the bulkhead.  His wife, Occupant 1, the passenger, became airborne off of her seat and when she landed back into the seat is when the injury occurred.  Neither subject was wearing a PFD.  Drugs and Alcohol are not a factor in this incident.  Contributing factors  in this incident are 1) the fixed dam, 2) Rules of the Road 16-All vessels shall be operated at reasonable speeds for given conditions and situations and must be under complete control of the operator at all times and 20-Operator shall maintain a proper lookout.